Ошибка данных в архиве ЗАГСа

Здравствуйте,
В вашем случае ситуация действительно сложная, но есть несколько путей решения.

1. Обратиться в суд: Обычно для исправления ошибок в документах через суд после досудебного регулирования. Можете попробовать обратиться в суд самостоятельно, без адвоката, так как помощь юриста не всегда обязательна. В некоторых случаях, например, если ошибка незначительная (имя или дата рождения), суд может вынести решение о внесении исправлений без дополнительных затрат.
2. Обращение в ЗАГС или ЦОН Центр обслуживания населения) для административного исправления: Возможно, можно подать заявление о внесении исправлений через ЗАГС(ЦОН) без обращения в суд. В некоторых случаях, если ошибка произошла в самом ЗАГСе, они могут исправить её без суда, если есть доказательства (например, ваши документы и подтверждение от работника ЗАГСа, что ошибка была допущена). Вам нужно будет составить заявление в ЗАГС, приложив все необходимые доказательства.
3. Обратитесь в прокуратуру или управление ЗАГСа Государственного учреждения «Кызмат» при Управлении делами Президента Кыргызской Республики: Если в ЗАГСе(ЦОН) отказываются исправить ошибку, можно обратиться в прокуратуру с заявлением о нарушении ваших прав, а также в Управление ЗАГСа (которое выше по уровню). Объясните им, что ошибка в документах создаёт проблемы с получением гражданства.
4. Помощь общественных организаций: В Кыргызстане есть организации, которые оказывают помощь гражданам в правовых вопросах, включая исправление ошибок в документах. Например, можно обратиться в юридические клиники при университетах, где вам могут помочь бесплатно. Или ваш супруг может обратиться в Службу бесплатной юридической помощи при Министерстве юстиции КР.