Источник: База законодательных актов Минюста КР

Глава 6 Организация и порядок голосования

Статья 30 Конституционного закона Кыргызской Республики «О выборах Президента Кыргызской Республики и депутатов Жогорку Кенеша Кыргызской Республики» (Закон о выборах КР) в действующей редакции от 28.07.2026.

1. Для участия в голосовании избиратель получает избирательный бюллетень, который является документом строгой отчетности. Форма и степень его защиты определяются Центральной избирательной комиссией.

(Абзац 2 утратил силу в соответствии с конституционным Законом КР от 23 апреля 2015 года N 88)

2. Текст и форма избирательного бюллетеня утверждаются Центральной избирательной комиссией не позднее чем за 25 календарных дней до дня голосования. Текст избирательного бюллетеня должен быть размещен только на одной его стороне.

3. На выборах Президента избирательный бюллетень содержит фамилию, имя, отчество, год рождения кандидатов в очередности, определенной жеребьевкой.

4. На выборах депутатов Жогорку Кенеша по многомандатным избирательным округам избирательный бюллетень содержит фамилии, имена, отчества кандидатов в очередности, определенной жеребьевкой.

См. также: Решение Конституционной палаты Верховного суда КР от 4 сентября 2019 года № 10-р

5. Справа от указанных в частях 3 и 4 настоящей статьи сведений о кандидатах помещается пустой квадрат. В конце перечня кандидатов помещается строка "Против всех" с расположенным справа от нее пустым квадратом.

51. (Утратила силу в соответствии с конституционным Законом КР от 9 июня 2025 года № 113)

6. Избирательные бюллетени распечатываются на государственном или официальном языке с устройства идентификации с принтером после идентификации избирателя. Каждый избирательный бюллетень должен содержать разъяснение о порядке его заполнения. Избирательный бюллетень должен быть напечатан на бумаге, плотность которой не позволяет увидеть отметку избирателя с обратной стороны бюллетеня.

Избирательные участки оснащаются специальными трафаретами для самостоятельного заполнения лицами с инвалидностью избирательных бюллетеней, в том числе бюллетенями с применением шрифта Брайля.

7. (Утратила силу в соответствии с конституционным Законом КР от 9 июня 2025 года № 113)

8. (Утратила силу в соответствии с конституционным Законом КР от 9 июня 2025 года № 113)

9. (Утратила силу в соответствии с конституционным Законом КР от 9 июня 2025 года № 113)

10. В случае выбытия кандидатов данные о соответствующих кандидатах вычеркиваются в избирательных бюллетенях.

11. Помещение, в котором находится специальный сейф (шкаф), где хранятся списки избирателей и другие избирательные документы, печать соответствующей избирательной комиссии, опечатывается и сдается под охрану органам внутренних дел. При этом в день голосования сейф (шкаф) должен находиться внутри помещения избирательного участка, где осуществляется голосование.

12. Запрещается выносить из помещений избирательных комиссий, а также копировать и распространять избирательные бюллетени в нарушение требований настоящего конституционного Закона.

(В редакции конституционных Законов КР от 23 апреля 2015 года № 88, 5 июня 2017 года № 96 , 8 августа 2019 года № 116, 26 августа 2021 года № 103, 9 июня 2025 года № 113 )