Сложная ситуация надеюсь на вашу помощь

Здравствуйте!

Я гражданка кыргызской республики, состою в браке с гр Франции официально, у нас есть совместный ребенок. И моя дочь от первого брака. Мой бывший муж дал согласие в пользу моего нынешнего мужа на удочерение и смены фамилии, нормально заверили документ. Собрали все необходимые документы, единственно под сомнением один факт. Хочу уточнить. Сотрудница ОЗСД потребовала справку с органа опеки детей с Франции. Я уточнила в головном посольстве Франции, они дали ответ что если ребенок мой родной и мы уже состоим в браке этой справки не требуется. Но сотрудница настаивает.

Действительно нужна это справка или нет?

Спасибо заранее за ответ.