Легализация доверенности на ребёнка выданную его отцом

Здравствуйте,  обязательно надо апостилировать, если выдана доверенность в Кыргызстане, то апостилировать в Кыргызстане и перевести на турецкий язык с нотариально заверенной подписью переводчика. Если доверенность выдана в Турции, то надо апостилировать в Турции и перевести  на кыргызский или русский языки с нотариально заверенной подписью переводчика.  урецкая Республика является участником Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, установившей упрощенную процедуру легализации документов путем апостилирования. Турция ратифицировала конвенцию 31 июля 1985 года, а 29 сентября того же года Гаагская конвенция вступила в силу на территории страны. Органами, уполномоченными для заверения документов апостилем, в Турции являются губернаторства (Valilik) соответствующих турецких провинций, префектуры (Kaymakam) в городах, а также – суды (по правоустанавливающим документам). Апостилем в Турции могут быть заверены административные, судебные, нотариальные документы. Выданные в Турции документы, легализованные через процедуру апостилирования и имеющие заверенный нотариусом перевод, имеют в России такую же юридическую силу, как и документы, выданные в РФ. Заверены апостилем могут быть документы, выданные органами власти Турецкой Республики, изданные на турецком языке. Процесс легализации документов в Турции включает в себя проверку уполномоченным чиновником подлинности документа. После прохождения данной процедуры на документ ставится специальный штамп – апостиль. Как правило, апостиль ставится на обратной стороне документа, либо на отдельном листе, после чего документ сшивается. Апостиль в Турецкой Республике представляет собой четырехугольный штамп с размерами стороны не менее 9 сантиметров на турецком языке, содержащий обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Содержание штампа предписано Гаагской конвенцией. Кыргызская Республика также является участником Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, установившей упрощенную процедуру легализации… Подробнее »