Свидетельство о рождении, полученное в ОАЭ
№90138 | 12.02.2022 | Просмотров: 812
Если я родилась в ОАЭ и потеряла свидетельство о рождении, то как его можно восстановить?
Мама отправляла через МИД запрос, но в ответ нам отправили что запрос должна делать я.
Но как я могу это сделать если без документов меня даже в МИД не пустят не то что запрос отправить?
Здравствуйте, вам сколько лет? У вас первично Свидетельство о рождении выдавало органы ЗАГС ОАЭ? У вас гражданство Кыргызской Республики ? У мамы гражданство Кыргызской Республики? Странно, почему после ваше рождения вы не получили Свидетельство о рождении в Генеральном консульстве КР в ОАЭ. Варианты чтобы восстановить Свидетельство о рождении выданное госорганами ОАЭ: Если вам нет совершеннолетия (18 лет), то запрос на восстановление Свидетельства о рождении должны подавать ваша мама.Можно запрос сделать из ЗАГС по месту вашего обращения — но это очень должный процесс.Ваша мама можете сделать запрос с приложенным консульской легализованной доверенностью на имя представителя и обратиться к кыргызскому консулу в ОАЭ (в Генеральное консульство КР в г.Дубае или консульский отдел Посольства КУР в г.Абу-Даби);Ваша мама может попробовать сделать запрос с приложенным консульской легализованной доверенностью на имя представителя через консульский отдел Посольства ОАЭ в КР в г.Бишкек.Ваша мама может попробовать сделать запрос с приложенным консульской легализованной доверенностью на имя адвоката в ОАЭ.После восстановления вашего Свидетельство о рождении не забудьте ее легализовать в ОАЭ, чтобы она имела юридическую силу в КР и нотариально заверить перевод Свидетельства о рождении в КР. Легализация — это подтверждение того, что документ, исходящий от властей государства или составленный при участии этих властей, соответствует законодательству этого государства. Она заключается в удостоверении подлинности подписи должностного лица, подписавшего документ и печати уполномоченного государственного органа. Объединенные Арабские Эмираты не являются участником Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, установившей процедуру упрощенной легализации документов путем заверения их апостилем. Поэтому для легализации документов нужна консульская легализация. Консульская легализация… Подробнее »
Процедура легализации документов в ОАЭДля легализации документа, выданного органами власти и другими уполномоченными структурами ОАЭ, либо – оформленного в ОАЭ нотариусом, и предназначенного для использования в КР, необходимо: Проверить наличие на документе печати соответствующего органа и подписи уполномоченного должностного лица (для свидетельств о рождении – управления или министерства здравоохранения; для свидетельства о браке – суда или Министерства юстиции; для решения суда – Судебного департамента или Министерства юстиции, для бизнес лицензии – Департамента экономического развития; для сертификата членства в ТПП – Торгово-промышленной палаты, для резолюции Совета директоров – ТПП или Судебного департамента и т.д. и т.п.)Заверить документ в уполномоченной службе Министерства иностранных дел ОАЭ (подать документы можно непосредственно в МИД или через центры легализации на базе Торговых палат и других уполномоченных структур)Легализовать документ в консульстве КР в ОАЭПеревести документ на русский язык (перевод может быть заверен в консульстве КР)Только после прохождения этих процедур легализация документа будет завершена, и данный документ можно будет применять в КР. Схема (порядок) консульской легализации документов, составленных на территории Кыргызской Республики:1) Государственная нотариальная контора Кыргызской Республики;2) Управление нотариата и адвокатуры Министерства юстиции Кыргызской Республики;3) Департамент консульской службы Министерства иностранных дел Кыргызской Республики;4) Аккредитованное в Кыргызской Республике дипломатическое представительство или консульское учреждение иностранного государства, на территории которого будут использоваться документы, либо дипломатическое представительство или консульское учреждение Кыргызской Республики, аккредитованное в иностранном государстве (на территории которого будут использоваться документы).Схема (порядок) консульской легализации документов, составленных на территории иностранного государства:1) Компетентный орган иностранного государства;2) Дипломатическое представительство или консульское учреждение Кыргызской Республики, аккредитованное в иностранном государстве;3) Департамент консульской службы Министерства… Подробнее »
Спасибо большое за ответ)