Метрика, муж гражданин Китая
№38912 | 10.08.2018 | Просмотров: 2
Здравствуйте!
У меня вопрос такой — я гр Киргизии, а муж гражданин китая. У нас нет загса. Недавно родила 3 его малыша и хотели на него метрику, но отдел Загса не дает нам метрику. Как поедем туда и получаем такой ответ — сначала сказали перевод паспорта, а потом омс, еще сосфонд, а сейчас скажут, что надо перевод метрики мужа. Раньше не было таких проблем, сначала взяла свою фамилию как мать одиночка, а потом установлено отцовство. Так и взяли 2 детей метрику, сейчас 3 малыша 6 месяц, а документ еще не взяли.
дайте нам совет.
заранее спасибо большое
Здравствуйте!
Если Вы хотите сразу же указать фамилию отца в свидетельстве о рождении ребенка, то требования работников органов ЗАГСа вполне законны. Необходимо, чтобы паспорт гражданина КНР был апостилирован, то есть переведен на кыргызский или русский язык, перевод легализован в консульствах КНР и МИД Кыргызской Республики. Кроме того, если гражданин КНР проживает в Кыргызской Республике в течение долгого времени, работает, то необходимо получить на него ИНН (индивидуальный налоговый номер).
С уважением, А. Сыдыков.
Контакты: a_sydykov@mail.ru или 0701 680 480.