Получение копии свидетельства о браке
№114896 | 18.11.2024 | Просмотров: 52
Живу в Египте, нужно получить копию свидетельства о браке родителей и копию свидетельства о смерти отца.
Может ли двоюродная тетя по доверенности получить эти документы?
И где сделать доверенность в Египте, если нет консульства?
Здравствуйте, 1.Кыргызская Республика не имеет аккредитованного посольства и/или консульского учреждения на территории Арабской Республике Египет, и также Арабская Республика Египет не имеет посольство и/или консульского учреждения на территории Кыргызской Республики. Консульским округом для предоставления консульских услуг является по легализации документов является для КР консульский отдел Посольства АРЕ в г.Астана Республика Казахстан и для АРЕ в консульском отделе Посольства КР в Королевстве Саудовской Аравии в г.Эр-Рияд. 2.У вас два варианта: 2.1. Заверит доверенность у кыргызского консула предварительно согласовав проект доверенности и дату и время аппойнтмент визита к кыргыскому консулу в одном из ближайшем консульстве КР региона: Посольство КР в г.Эр-Рияд в Королевстве Саудовская Аравия, Генеральное консульство КР в г.Дубай или Посольстве КР в Абу-Даби Объединенных арабских Эмиратов, Посольстве КР в Государстве Катар в г.Доха, посольстве КР в Государстве Кувейт в г.Эль-Кувейт, в Генеральном консульстве КР в г.Стамбул или в г.Анкара Турецкой Республики. 2.2. Заверит доверенность у египетского нотариуса. Арабская Республика Египет… Подробнее »
Процедура легализации документов в Египте Для легализации документа, выданного органами власти и другими имеющими на это право структурами Египта, либо – оформленного в Египте нотариусом, и предназначенного для использования в Кыргызской Республике, необходимо: Проверить наличие на документе всех необходимых реквизитов и отметок компетентных органовЗаверить документ в Министерстве иностранных дел ЕгиптаЛегализовать документ в консульском отделе посольства КР в Саудовской Аравии и тогда она имеет юридическую силу в КР. Или же легализуете документ после МИД Египта в посольстве Египта в г.Астана Казахстан и затем в департаменте консульской службы МИД КР в Бишкеке.Перевести документ на киргизский или русский язык (перевод может быть заверен в посольстве КР) или заверит перевод в переводческих агентствах в Бишкеке и нотариально заверив подпись переводчика. Только после прохождения этих процедур легализация документа будет завершена, и документ можно будет официально использовать в Кыргызской Республике. Консульской легализации подлежат Копии документов, удостоверенных нотариальноСвидетельства о рождении, смерти, заключении брака, разводеДипломы, аттестаты, сертификаты об… Подробнее »
Здравствуйте!
Вы можете либо выписать доверенность через египетских нотариусов, легализовать ее и отправить в Кыргызстан. Либо попробовать обратиться в Посольство Казахстана в Египте, так как зачастую у Кыргызстана и Казахстана бывают соглашения о взаимопомощи гражданам.
С уважением,
Жусупказиев Али