Как вернуться в 10 класс?

Здравствуйте, уважаемая Ася!

Да, ваш сын вправе прекратить обучение в колледже и продолжить среднее общее образование в школе. Законодательство Кыргызстана не запрещает возвращение в школу после первого курса колледжа.

Согласно статьям 27, 39 и 40 Закона КР «Об образовании»⁠, среднее общее образование является обязательным и бесплатным, а обучающийся и его родители вправе выбирать образовательную организацию и форму обучения на любом этапе.

Однако необходимо учитывать важный нюанс: окончание первого курса колледжа не означает автоматического зачисления именно в 11-й класс. Школа должна установить, освоил ли ваш сын общеобразовательную программу, соответствующую предыдущему классу. Для этого учитываются изученные предметы, количество часов и полученные оценки.

Наличие одного несданного предмета само по себе не лишает сына права вернуться в школу. Но:

• если это общеобразовательный предмет, его желательно сначала пересдать;
• если это специальная профессиональная дисциплина колледжа, она не должна автоматически препятствовать зачислению в 11-й класс.

Условный перевод на второй курс подтверждает возможность продолжения обучения в колледже, но не заменяет документа об освоении школьной программы.

Рекомендую следующий порядок действий:

1. Подать директору колледжа письменное заявление о назначении пересдачи. Если экзамен действительно неоднократно переносился преподавателем, укажите это и попросите провести пересдачу комиссионно либо по индивидуальному графику.

2. Получить в колледже:

• академическую справку или выписку с перечнем дисциплин, часов и оценок;
• справку об окончании первого курса и условном переводе на второй курс;
• заверенную копию учебного плана;
• сведения о несданном предмете.

При отчислении колледж обязан выдать академическую справку установленной формы и вернуть оригинал документа об основном общем образовании согласно действующему Положению о переводе, отчислении и восстановлении обучающихся организаций СПО⁠.

3. Подать директору школы зарегистрированное заявление примерно следующего содержания:
«Прошу зачислить моего сына в 11-й класс для продолжения обучения по программе среднего общего образования с учетом общеобразовательных дисциплин, освоенных им на первом курсе колледжа».

4. Попросить школу сопоставить учебные программы. При необходимости сыну могут предложить пройти промежуточную аттестацию либо ликвидировать разницу по отдельным школьным предметам.
Советую не оформлять окончательное отчисление из колледжа, пока школа или территориальный орган образования предварительно не подтвердят возможность зачисления.

Если директор школы откажет, потребуйте письменный мотивированный отказ с указанием конкретных правовых оснований. В соответствии с Типовым положением об общеобразовательных организациях⁠, прием осуществляется на всех ступенях школьного образования, а необоснованный отказ не допускается.

Письменный отказ можно обжаловать:

• в районный или городской отдел образования;
• в Департамент образования мэрии — если вы проживаете в Бишкеке;
• в Министерство просвещения Кыргызской Республики.

Если в выбранной школе нет свободных мест, просите территориальный орган образования определить другую ближайшую школу, где имеется место в соответствующем классе.