Изменение данных родителя в свидетельстве ребёнка

Доброго времени суток!
Отец ребёнка гражданин России. Во время получении метрики по некоторым обстоятельствам и по глупости с моей стороны были записаны его данные с Кыргызского паспорта. В ЗАГсе нам сказали что можно изменить только через суд. Какие документы нужны, куда нужно обращаться и нужно ли нанимать адвоката? После этой ситуации его могут депортировать из страны?
Заранее спасибо!