Исправление имени уже умершего человека

Можно ли исправить имя или получить справку об исправлении имени уже умершего человека?

Ситуация такая: я собираюсь уезжать в Республику Корея как этнический кореец, но для этого нужны свидетельства о рождении моих родственников (мамы, бабушки и прабабушки) по одной линии.
Но имя бабушки в её свидетельстве записано как с одной «л», а в свидетельстве у мамы имя бабушки записано имя с двумя «л».
Бабушка родилась в Узбекистане при СССР, и позже переехала в Кыргызстан. В ЦОНе смотрели в архиве, записано с двумя «л».

Что делать в данном случае? Одобрят ли визу? Если и мама, и бабушка и прабабушка умерли