Доверенность на сопровождение ребенка с дедушкой и бабушкой

Question

Ребенок едет С дедушкой и бабушкой в Турцию из Кыргызстана.

Доверенность на каком языке пишется?

Мамбеталы Сталбек · Answer

Здравствуйте!

Рекомендую перевести доверенность на Турецкий язык и нотариально заверить перевод так, как вы можете столкнуться с проверкой доверенности на территории Турции, а выданная доверенность в Кыргызской Республике скорей всего на русском языке.

Куда бы вы не ехали с ребенком переводите и нотариально заверяйте перевод на язык страны в которую сопровождаете несовершеннолетнего ребенка.

__________________________________________________________________

С уважением,

Мамбеталы  Сталбек

Азимов Адилет · Answer

Дополняя ответ коллеги,

получите Апостиль на Доверенности для легализации его на территории другим стран, и лишь после этого переведите его на иностранный язык.