Добрый день, Вам необходимо обратиться в Посольство России или Германии , которые вправе зарегистрировать ваш брак в соответствии с законодательством России или Германии.
Анна
10.10.2019 10:43
Здравствуйте!
Вы можете это сделать в одном из посольств — российском или германском. Государственные органы КР зарегистрировать брак между двумя иностранными гражданами не вправе.
Согласно Закону Кыргызской Республики Об актах гражданского состояния предусматривается, что
6-1. Государственная регистрация заключения брака граждан Кыргызской Республики с иностранными гражданами производится при предоставлении следующих документов:
— справки об отсутствии брака иностранного гражданина, выданной компетентными органами государства, гражданином которого он является, легализованной в установленном порядке или при наличии апостиля, с приложением нотариально заверенного перевода, если иное не предусмотрено вступившими в установленном законом порядке в силу международными договорами, участницей которых является Кыргызская Республика;
— паспорта иностранного гражданина с приложением нотариально заверенного перевода.
Тел: 0551 803279
Тел. 0555 80 32 79 (вотсап) Макаров Евгений Николаевич.
Не забудьте оценить ответы (нравится/не нравится) нажав на соответствующий значок слева!
Добрый день, Вам необходимо обратиться в Посольство России или Германии , которые вправе зарегистрировать ваш брак в соответствии с законодательством России или Германии.
Здравствуйте!
Вы можете это сделать в одном из посольств — российском или германском. Государственные органы КР зарегистрировать брак между двумя иностранными гражданами не вправе.
Всего Вам доброго!
С уважением, Анна
Добрый день!
Согласно Закону Кыргызской Республики Об актах гражданского состояния предусматривается, что
6-1. Государственная регистрация заключения брака граждан Кыргызской Республики с иностранными гражданами производится при предоставлении следующих документов:
— справки об отсутствии брака иностранного гражданина, выданной компетентными органами государства, гражданином которого он является, легализованной в установленном порядке или при наличии апостиля, с приложением нотариально заверенного перевода, если иное не предусмотрено вступившими в установленном законом порядке в силу международными договорами, участницей которых является Кыргызская Республика;
— паспорта иностранного гражданина с приложением нотариально заверенного перевода.
Тел: 0551 803279
Тел. 0555 80 32 79 (вотсап) Макаров Евгений Николаевич.