Статья 12. Авторское право переводчиков и авторов других производных произведений


Источник: База законодательных актов Минюста КР

Раздел II Авторское право

Статья 12 Закона Кыргызской Республики «Об авторском праве и смежных правах» в действующей редакции от 17.03.2023.

1. Переводчикам и авторам других производных произведений принадлежит авторское право на осуществленные ими перевод, переделку, аранжировку или другую переработку.

Переводчики и авторы других производных произведений пользуются авторским правом на созданные ими произведения при условии соблюдения ими прав автора произведения, подвергшегося переводу, переделке, аранжировке или другой переработке.

2. Авторское право переводчиков и авторов других производных произведений не препятствует иным лицам осуществлять свои переводы и переработки тех же произведений.