Статья 12. Язык, на котором ведется судопроизводство
Источник: База законодательных актов Минюста КР
РАЗДЕЛ I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ›Глава 1. Основные положения
Статья 12 Гражданского Процессуального кодекса Кыргызской Республики (ГПК КР) в действующей редакции от 06.10.2026.
1. Судопроизводство по гражданским делам ведется на государственном или официальном языке.
2. Лицам, не владеющим языком, на котором ведется судопроизводство, разъясняется и обеспечивается право знакомиться со всеми материалами дела, давать объяснения, показания и заключения, выступать и заявлять ходатайства на родном языке, а также пользоваться услугами переводчика (сурдопереводчика) в порядке, установленном настоящим Кодексом.
3. Судебные акты вручаются лицам, участвующим в деле, на языке, на котором велось судопроизводство.
Документы на иностранных языках лица, участвующие в деле, представляют с приобщенным заверенным в установленном порядке переводом на государственный или официальный язык.