Түркия жаранынын кыргыз жаранынан ажырашуусу

#117334 | 17.08.2025 | Көрүүлөр: 625

Саламатсызбы!

Жубайым Кыргызстандын, мен Түркиянын жаранымын. Жаңы эле үйлөнүп, Түркияда жашадык.

Тойдон кийин жубайым мени алдап, үйдөн качып, Түркияда сойкулук менен алектенген.

Ажырашууга арыз берип, сотко арыз жаздым, бирок бир нече айдан бери кабар ала элекмин. Азыр компенсация төлөп берүү үчүн арыз жазганга аракет кылып жатам.

Мага кимдир бирөө жардам бере алабы?


Юрист жооп берет Муратбек Азимбаев

саламдашуу

мен сиздин абалыңызды түшүнөм; бул татаал. Мен сизге юридикалык варианттарыңыз жана практикалык кадамдарыңыз тууралуу жалпы маалымат берем, бирок биз түрк мыйзамдары жөнүндө сөз болуп жатканын эстен чыгарбаңыз жана так жетекчилик үчүн Түркиядан юристти тартканыңыз жакшы.

1. Ажырашуу

Сиз буга чейин Түркияда ажырашууга арыз бергенсиз. Түрк мыйзамдарына ылайык (Türk Medeni Kanunu, 161–166-беренелер) төмөнкүлөр негиз болушу мүмкүн:

- зынаа (зина); бирге жашоого мүмкүн болбогондуктан "никени бузуу". Айыпталуучу сотко келбесе дагы иш улана берет. сырттан, сот тиешелүү билдирүү менен чечим чыгарат.

2. Компенсацияны талап кылуу (тазминат датасы)

Түркияда моралдык жана материалдык зыян тарткан жубайы компенсация талап кыла алат:

Моралдык компенсация (маневи тазминат) — кемсинтүү, ар-намысты кемсинтүү, оор психикалык азап үчүн.
Материалдык компенсация (мадди тазминат) - эгерде чыккынчылык же жүрүм-турум мүлккө же кирешеге зыян келтирүүгө алып келсе.
Негиз: Түрк Жарандык кодексинин (TMK) 174-беренеси.

3. Далил

Компенсация алуу үчүн далил керек:

- полициянын материалдары (сойкулук жөнүндө маалыматтар болсо);
- кат алышуулар, сүрөттөр, күбөлөрдүн көрсөтмөлөрү;
- чыгымдарыңыз же каржылык жоготууларыңыз жөнүндө документтер.

4. Процедура.

4.1 Түрк үй-бүлөлүк сотуна компенсация үчүн өзүнчө же параллелдүү доо арыз менен кайрылыңыз.
4.2. Моралдык зыянды жана (эгер болсо) материалдык зыянды көрсөтүңүз.
4.3. Сот жубайынын күнөөсүнүн даражасын жана компенсациянын өлчөмүн карайт.

5. Эл аралык аспект.

Жубайыңыз Кыргызстандын жараны, бирок Түркияда жашагандыктан, түрк сотторунун юрисдикциясы бар. Түрк сотунун ажырашуу жана компенсация чечими Түркияда күчүндө болот. Зарыл учурда Кыргызстанда таанылышы мүмкүн (чет өлкөлүк соттордун чечимдерин таануу жана аткаруу процедурасы аркылуу).

Сиз азыр эмне кылышыңыз керек:

- Ажырашуу чечимин күтүңүз (анын келбей туруп деле болот).
- Далилдер менен компенсация алуу үчүн доо арызын даярдаңыз.
- Дооматтарыңызды туура түзүү үчүн Түркиядагы үй-бүлөлүк укук боюнча адвокатка кайрылыңыз.

Урматтоо менен,
Муратбек Азимбаев
Бишкек, 720005, Болота Юнусалиева көч., 80, OloloPlanet 
тел.: +996 700 987794; +996 776 987794
WhatsApp, Telegram, Signal
Электрондук почта: muratbek@azimbaev.pro
https://www.linkedin.com/in/muratbek-azimbaev-91111a4a/
Twitter: @MuratbekAz

Өтө маанилүү! Кызыл түс менен белгиленген гипершилтемени чыкылдатуу менен, жогорку оң бурчтагы Жоопкерчиликтен баш тартууну караңыз.

Hello,
Durumunuzu anlıyorum, kolay bir süreç değil. Size hukuki imkanlar ve atabileceğiniz pratik adımlar hakkında genel bir çerçeve vereceğim; бирок мунун Türk hukuku kapsamında olduğunu ve doğru şekilde ilerlemek үчүн Türkiye'de бир авуката кайрылууңузду унутпаңыз.

1. BoşanmaTürkiye'de boşanma davası açmışsınız. Türk Medeni Kanununun (TMK m. 161–166) hükümlerine göre boşanma sebepleri şunlar olabilir:

Esin zina yapması, Evlilik birliğinin temelinden sarsılması (бирликте жашоонун imkânsız hale gelmesi).

Davalı eş mahkemeye gelmese bile, gıyabi olarak dava devam edebilir ve usulüne uygun tebligat yapıldığı takdirde mahkeme karar verebilir.

2. Tazminat DavasıTürkiye'de, eşine manevi veya maddi zarar verilmiş olan taraf компенсация talebinde bulunabilir:

Маневи тазминат (маневи тазминат давасы): Onur kırıcı, küçük düşürücü, ağır psikolojik zararlar için. Maddi tazminat (maddi tazminat davası): Zina veya davranışlar sonucu malvarlığına, gelirine zarar verilmişse.Dayanak: Türk Medeni Kanunu m. 174.

3. DelillerTazminat davası үчүн şu deliller мүмкүн:

Polis tutanakları (fuhuşla ilgili işlem yapılmışsa),Yazışmalar, fotoğraflar, tanık ifadeleri,Harcamalarınıza veya mali kayıplarınıza ilişkin belgeler.
4. Усул
4.1. Tazminat talebinizi, ayrı veya boşanma davasına параллелдүү түрдө, Aile Mahkemesi'nde ача аласыз.
4.2. Manevi ve (varsa) maddi zararınızı belirtmelisiniz.
4.3. Mahkeme eşinizin kusur oranını ve tazminat miktarını takdir eder.

5. Uluslararası BoyutEşiniz KR vatandaşı olsa da Türkiye'de yaşadığı için Türk mahkemeleri yetkilidir. Türkiye'de verilen boşanma ve tazminat kararı Türkiye'de geçerlidir. Герекирсе КР бул чечим tanıma ve tenfiz yoluyla geçerli kılınabilir.
Şu anda керек керекler:

Boşanma kararını beklemek (eşinizin gelmemesi engel değildir).Delillerle birlikte tazminat talebinizi hazırlamak.Türkiye'de aile hukuku alanında uzman bir avukata başvurmak.

Урматтоо менен,
Муратбек Азимбаев
Бишкек, 720005, Болот Юнусалиев көчөсү, 80, OloloPlanet
Тел.: +996 700 987794; +996 776 987794
WhatsApp, Telegram, Signal
E-почта: muratbek@azimbaev.pro
LinkedIn профили
Twitter: @MuratbekAz

Жаңыланган: 17.08.2025
1 жооп
UK Estate Lex
мүчө
21.08.2025 11: 39

Саламатсызбы!
-
1) Ажырашуу үчүн Түркияга же Кыргызстанга кайрылдыңыз беле?
2) Кайсы өлкөдө компенсация доо арызын берүүгө аракет кылып жатасыз?

Төмөнкү байланыштар аркылуу биз менен байланышсаңыз болот.
-
Урматтоо менен,
"Estate Lex" юридикалык фирмасы кыймылсыз мүлк жана бизнес жаатында юридикалык кеңешчи жана өнөктөш.
+996 (554) 22-22-28 (W/app)

Жоопторду (жакты/жакты) сол жактагы белгини басуу менен баалаңыз!
Юристтердин жооптору пайдалуу болдубу? Өтүнөмүн, өз пикириңизди калтырыңыз